
<!DOCTYPE html>
<html xml:lang="en-US" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US">
<head id="ctl00_Head1"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="title" content="Siegfried - Geschäftsbericht 2012">
<meta name="description" content="Das Wichtigste in Kürze">

    
    
    
    <meta name="google-site-verification" content="JfZer_J5ltmhgERq2QkwsxGh-vEpIihfp34iinALQ8g">
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
    <link rel="shortcut icon" href="http://www.siegfried.ch/fileadmin/templates/favicon.ico">
    <link rel="apple-touch-icon" href="http://www.siegfried.ch/fileadmin/templates/apple-touch-icon.png">
    
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/stylesheet_fdd218bf67.css"
        media="all">
    
    <link href="../css/mddCss.css" media="all" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <link href="../css/styles2011.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen">
    <link href="../css/editor2011.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="all">
    <link href="../css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="print">
    <link href="../css/zebra_transform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <script type="text/javascript" src="../js/jquery-1.7.2.min.js"></script>
    
    

    <script src="../js/zebra_transform.js" type="text/javascript"></script>
    <script src="../js/zebra_checkbox.js" type="text/javascript"></script>

    <script src="../js/accordeon.js" type="text/javascript"></script>
    <script src="../js/dropdown.js" type="text/javascript"></script>


     <!-- MDD Tools -->
       <script type="text/javascript" src="../../js/jquery.qtip-1.0.0-rc3.min.js"></script> 
       <script src="../../js/cookies.js" type="text/javascript"></script>

        <script src="../../js/mdd_de.js" type="text/javascript"></script>

       <script src="../../js/mdd_search.js" type="text/javascript"></script>
       <script src="../../js/mdd_datacart.js" type="text/javascript"></script>

    	<!-- Add jQuery library -->
	

	<!-- Add mousewheel plugin (this is optional) -->
	<script type="text/javascript" src="../js/fancyBox/lib/jquery.mousewheel-3.0.6.pack.js"></script>

	<!-- Add fancyBox main JS and CSS files -->
	<script type="text/javascript" src="../js/fancyBox/source/jquery.fancybox.js?v=2.0.6"></script>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../js/fancyBox/source/jquery.fancybox.css?v=2.0.6" media="screen" />

	<!-- Add Button helper (this is optional) -->
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../js/fancyBox/source/helpers/jquery.fancybox-buttons.css?v=1.0.2" />
	<script type="text/javascript" src="../js/fancyBox/source/helpers/jquery.fancybox-buttons.js?v=1.0.2"></script>

	<!-- Add Thumbnail helper (this is optional) -->
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../js/fancyBox/source/helpers/jquery.fancybox-thumbs.css?v=1.0.2" />
	<script type="text/javascript" src="../js/fancyBox/source/helpers/jquery.fancybox-thumbs.js?v=1.0.2"></script>

	<!-- Add Media helper (this is optional) -->
	<script type="text/javascript" src="../js/fancyBox/source/helpers/jquery.fancybox-media.js?v=1.0.0"></script>


    <script src="../js/fancyBox.js" type="text/javascript"></script>





    <!--[if lt IE 7]>
  <link href="../css/ie6.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
  <![endif]-->
    <!--[if IE 7]>
  <link href="../css/ie7.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
  <![endif]-->
    <!--[if IE 8]>
  <link href="../css/ie8.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
  <![endif]--><title>
	Das Wichtigste in Kürze
</title><link href="../de/ueberblick.css" rel="stylesheet" type="text/css" /></head>
<body bgcolor="#ffffff">





    <div id="ly1allWrap">
        
        

<div id="ly2headerWrap">
			<div id="ly3headerLeft"><div id="c1" class="csc-default">
            

 

                                <a href="http://www.siegfried.ch/" target="_blank"><img src="../images/logo.png" alt="Siegfried Drug Products and Substances" height="31" width="180"></a>
                               
                            

</div></div>
			<div id="ly3headerRight">

                

                  
                
             
                






				<div id="ly4headerLanguage">
                


                <div class="tx-srlanguagemenu-pi1">
				<div class="NO">
                

                  
                                <a href="../en/ueberblick.html" title="English Language">English</a>
                               
                            
                
             
                
                </div>
	</div>
	</div>

				<div id="ly4headerMeta">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
                
                
                

                                <a href="http://www.siegfried.ch/de/kontakt/" target="_blank" title="Kontakt">Kontakt</a>
                               
                            
                </div>
                <div id="ly4headerHome">
                               
                       
                            <a target="_top" title="Startseite" href="../de/index.html">Startseite</a>
                               
                            


                </div>


				<div id="ly4headerSearch">

  	



    

                             <div class="autoSearchForm">
  		<div class="autoSearchFormInput"><input autocomplete="off" name="tx_indexedsearch[sword]" class="sword ac_input" id="tx_rzautocomplete_pi1_word" type="text"> </div>
  		<div class="autoSearchFormButton"><a href="../de/suche.html" title="Suche">Suche</a></div>
		<div class="clearer"></div>
  		
	</div>
                               
                            

  
    </div>
  	
    
				<div class="clearer"></div>
			</div>
            
            
            
			<div class="clearer"></div>

    </div>
        
        <div id="ly2mainPartWrap">
            <div id="ly3mainPartLeft">
                <div id="ly4mainPartLeftTop">
                    <div style="height:38px;"></div>
                    
<!--Start NavLeft--><ul class="menu firstLevel" id="mainmenu">
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="current" href="../de/ueberblick.html" title="Das Wichtigste in Kürze" target="_top">Das Wichtigste in Kürze</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/kennzahlen.html" title="Kennzahlen" target="_top">Kennzahlen</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/jahresberichterstattung.html" title="Jahresberichterstattung" target="_top">Jahresberichterstattung</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/menschen-maerkte-strategien.html" title="Menschen – Märkte – Strategien" target="_top">Menschen – Märkte – Strategien</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/grundlagen.html" title="Corporate Governance" target="_top">Corporate Governance</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/entschaedigungsbericht.html" title="Entschädigungsbericht" target="_top">Entschädigungsbericht</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/nachhaltigkeitsbericht.html" title="Nachhaltigkeitsbericht" target="_top">Nachhaltigkeitsbericht</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/konzernrechnung.html" title="Konzernrechnung der Siegfried Holding AG" target="_top">Konzernrechnung der Siegfried Holding AG</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/jahresrechnung.html" title="Jahresrechnung der Siegfried Holding AG" target="_top">Jahresrechnung der Siegfried Holding AG</a></li>
   <li class="menumiddle" style="padding-bottom:7px;"><a class="navText" href="../de/informationen-fuer-investoren.html" title="Informationen für Investoren" target="_top">Informationen für Investoren</a></li>
</ul>
<!--End NavLeft-->
                </div>
                <div id="ly4mainPartLeftBottom">
                  
                </div>
            </div>
            
            <div id="ly3mainPartRight">
           
           




 <div id="mddDatacontainer">
     <div class="mddReportTitle">
    Geschäftsbericht 2012
                    </div>
      
 <div class="mddDCBasket">
   <div id="mdd-fc-datacartstyle"><input id="mdd-fc-dcaddvalue" type="hidden" value="../download/de/Ueberblick.pdf"><input id="mdd-fc-dcaddtitle" type="hidden" value="Das Wichtigste in Kürze"><input id="mdd-fc-dcaddbutton" type="button" value="Kapitel zur Datensammlung"><div class="mdd-fc-tooltip">
         <div class="mdd-fc-tooltip-wrapper">
            <h3>Dateien in der Sammlung:</h3>
            <table class="mdd-fc-datacartbox"></table>
            <div class="mdd-fc-tooltipnav"><a target="_top" href="download.html" title="Zum Downloadcenter">Zum Downloadcenter</a></div>
            <div class="mdd-fc-tooltipnav"><a class="mdd-fc-clearbox" target="_top" href="#" title="Datensammlung löschen">Datensammlung löschen</a></div>
         </div>
      </div>
   </div>
</div>

                                                         
      </div>



                <div class="mddDatacontainerlineWhite">
                </div>
                <div class="mddDatacontainerlineGrey">
                </div>
                <div class="mddDatacontainerlineWhite">
                </div>
                 <div class="contentMain">
                

  

  <div class="mddContentText">
   <div class="sf_title_level_2"><span class="z_sf_title_level_2_cs" style="">Das Wichtigste in Kürze</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_body"><span class="z_sf_body_cs" style="">Die Siegfried Gruppe hat im Geschäftsjahr 2011 in einem anspruchsvollen Umfeld ein
         erfreuliches Ergebnis erzielt. Das Unter­nehmen kehrte in die Gewinnzone zurück, verbesserte
         ­seine Marktpositionierung, erhöhte bei hoher Auslastung die Effizienz und schuf im
         Rahmen der Strategiearbeiten weitere wichtige Voraussetzungen für profitables Wachstum.</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_body"><span class="z_sf_body_cs" style="">Siegfried erwirtschaftete im Geschäftsjahr einen Umsatz von 328.1&nbsp;Millionen Franken.
         Das entspricht einem Wachstum von 4.4Prozent in Schweizer Franken. In Lokalwährungen
         stiegen die Verkäufe um 15.6&nbsp;Prozent. </span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_body"><span class="z_sf_body_cs" style="">Der Betriebsgewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) belief sich auf
         41.0&nbsp;Millionen Franken (+ 11.9&nbsp;Prozent), was einer Betriebsmarge von 12.5&nbsp;Prozent
         entspricht. Eine deutliche Steigerung (+ 116&nbsp;Prozent) wurde beim Betriebsgewinn vor
         Zinsen und Steuern (EBIT) erreicht. Dieser Wert lag bei 11.6&nbsp;Millionen ­Franken, was
         3.5&nbsp;Prozent vom Umsatz entspricht. Währungs­bereinigt erzielte Siegfried einen EBIT-Marge
         von 4.6&nbsp;Prozent. Es resultierte ein Reingewinn von 9.6&nbsp;Millionen Franken.</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_body"><span class="z_sf_body_cs" style="">Weitere Kennzahlen haben sich positiv entwickelt. Das Netto-Umlaufsvermögen konnte
         mit 122.2&nbsp;Millionen Franken weiter tief gehalten werden. Der ROCE von 14.5&nbsp;Prozent
         zeigt, dass mit den gebundenen Mitteln eine gute Performance erzielt werden konnte.
         Per Ende Jahr verfügte Siegfried zudem über einen Cash-Bestand von 52.6&nbsp;Millionen
         Franken.</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_body"><span class="z_sf_body_cs" style="">Im Berichtsjahr profitierten die Siegfried-Standorte von einer stark verbesserten
         Auftragslage. In Zofingen wurden weite Teile des Produktionsbetriebs auf 7-Tage/24
         Stunden umgestellt. In Malta hat sich der Personalbestand im Hinblick auf die Einführung
         eines wichtigen Produkts im laufenden Jahr stark erhöht. Dank um­fassender Kostendisziplin
         haben sich die steigenden Umsätze entsprechend auf die Ertragslage ausgewirkt.</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_body"><span class="z_sf_body_cs" style="">Im Rahmen der Strategie-Umsetzung hat das Siegfried-Management schwergewichtig an
         drei Themen gearbeitet, um die Wett­bewerbsposition von Siegfried nachhaltig zu verbessern:
         Rückwärtsintegration nach Asien, Einstieg in die sterile Abfüllung und Verbesserung
         der technologischen Basis. Im Berichtsjahr wurden in Zofingen und Malta die Möglichkeiten
         für die Herstellung hoch­wirksamer Medikamente durch entsprechende Investitionen in
         ­Anlagen verbessert. </span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_body"><span class="z_sf_body_cs" style="">Zu Beginn des Berichtsjahrs hat Siegfried in Zofingen die ­Aktivitäten im Bereich
         Ver- und Entsorgung an die Firma EBM ­Wärme AG, Münchenstein ausgelagert. Zudem hat
         Siegfried mit  der Stadt Zofingen und den städtischen Werken (StWZ Energie AG) über einen umfangreichen
         Landabtausch verhandelt, um angrenzend an das Betriebsareal Landreserven für eine
         künftige Expansion zu sichern. Auf der Gegenseite gibt Siegfried Grundstücke ab, die
         aus betrieblicher Sicht nicht notwendig sind.  Eine entsprechende Absichtserklärung wurde im Januar 2012 unterzeichnet.</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_body"><span class="z_sf_body_cs" style="">In der Geschäftsleitung wurden diverse Positionen neu besetzt. Per 1. Juni 2011 übernahm
         Dr. Walter Kittl die Leitung der tech­nischen Operationen. Arnoud M. Middel wurde
         per 1.September 2011 zum neuen Head Human Resources der ­Siegfried Gruppe ernannt.
         Dr. Wolfgang Wienand hat per 1.November 2011 zusätzlich zu seiner Funktion als Head
         Research &amp; Development die neu geschaffene Funktion Head Strategy and M&amp;A übernommen.</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_body"><span class="z_sf_body_cs" style="">An der Generalversammlung 2012 endet die Amtszeit von Dr.Thomas Staehelin, Vizepräsident
         des Verwaltungsrates. Er verzichtet nach 21 Jahren Zugehörigkeit auf eine Wiederwahl.
         Alle anderen Mitglieder des Verwaltungsrates stehen für eine weitere Amtsdauer von
         einem Jahr zur Verfügung. Der Verwaltungsrat wird der Generalversammlung keine weiteren
         Nominationen unterbreiten.</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>
<div class="mddContentText">
   <div class="sf_body"><span class="z_sf_body_cs" style="">Angesichts des guten Ergebnisses beantragt der Verwaltungsrat der Generalversammlung
         eine Ausschüttung von 1.– Franken pro Namenaktie aus der Kapitaleinlagereserve.</span></div>
   <div class="mddLineBreak"></div>
</div>


  



                </div>
                <div class="clearer">
                </div>
            </div>
             <div id="ly1footerWrap">
               
<!-- Start: Footer -->

 <div id="ly2footerContent">
 &nbsp;
                <div class="mddDatacontainerlineWhite" style="background-color: #FFFFFF; height: 20px;
                    width: 748px;">
                </div>
                <div class="mddDatacontainerlineGrey" style="background-color: #b1b3b4; height: 1px;
                    width: 748px;">
                </div>
                <div class="mddDatacontainerlineWhite" style="background-color: #FFFFFF; height: 4px;
                    width: 748px;">
                </div>


                    <span class="footernavi">
                
                            <a target="_top" title="Download" href="../de/download.html">Download</a>
                               
                            
                        
                        </span>
                    <span class="footernavi">

                     
                  
                            <a accesskey="3" target="_top" title="Sitemap" href="../de/sitemap.html">Sitemap</a>
                               
                            

                    </span><span class="footernavi"><a href="http://www.siegfried.ch/footer/disclaimer/?L=yjnnmpfkxzg"
                        title="Disclaimer" target="_blank">Disclaimer</a></span></div>
            </div>

            </div>
        </div>

        

    </div>
   


</body>
</html>
